有人說，2023年最強的能力是懂得翻篇。翻篇，意味著告別過去，開啟新的征程。不去糾結過去，不去執著失去，腳踏實地走好每一步，向未來努力奮進才是應對市場環境的正確方式。

　　事實上，在我國經濟發展機遇和挑戰并存的現實環境下，中國暖通空調及熱泵產業也充滿著諸多不確定性，“負重前行”可以說是2023年中國暖通空調及熱泵產業發展的主旋律。在家裝零售市場，“高壓”是長期需要面臨的常態化困境；在工程項目市場，工業項目是當下為數不多的熱點。因此，對市場基本面的“看空”是貫穿2023年乃至未來市場的主流態度。

　　但是盡管如此，中國暖通空調及熱泵產業的制造企業們依然在為行業的發展做著不懈努力。那么，中國暖通空調與熱泵產業中的制造企業們，在2023年取得了怎樣的成績？又將如何“翻篇”，以更好的姿態邁入下一個征程？